A propos du film "Ma Mère" de Christophe Honoré.

...et avec Isabelle Huppert (D'après l'oeuvre de Georges Bataille).

A LN : suite à votre commentaire : oui la "critique" a descendu ce film au karcher, parce que la critique n'a pas lu Bataille. A bien réfléchir, certaines "grilles de lecture" du film sont insaisissables (et inappréciables), pour ceux et celles qui ne peuvent en référer à la lecture du roman, et aussi à ses grilles de lecture. L' "ambiance" du film, est une ambiance de "malaises" typiques des univers de Bataille. Ces "malaises" sont réalisés magistralement par Christophe Honoré, qui lui a lu Bataille, et a eu le "génie" de les représenter et de les transmettre aux spectateurs. L'univers de Bataille est un univers de malaise et de trouble érotique. Je trouve que ce film, retranscrit dans notre époque, reproduit fidèlement l'univers et les thèmes de Bataille, particulièrement l'esprit de son roman, et il est magistralement joué par Huppert, qui elle aussi joue parfaitement un rôle "Bataillien".

Sans connaissance de Bataille, ce film peut dérouter, agacer, et frustrer.

Ci-dessous, un extrait d'un Post que j'ai écrit à propos de l'intervention de Nick Rees-Roberts dans le cadre du séminaire "F*ck My Brain" proposé cette année à l'EHESS.

Je reprends l'analyse de Nick Rees-Roberts qui me semble assez pertinente. Je dis bien que c'est une analyse. Ce n'est pas un jugement de valeur - Etre petit bourgeois et blanc, ce n'est pas "mal".
>>> Les majuscules bizarres et autres "fautes d'orthographe" sont dans le texte d'origine.

Quant au filM "Ma Mère" de ChristOphe HOnOré, s'il propoZ un florilège de pratiK Sexuelles exotiK (TriOlisMe, inceste, BDSM... Scène pédéS et vagueMent lesbienneS), ces pratiK n'ont rien de subversif (Ou de sulfureuXXX ?) car elleS respectent tOujOurs un ordre social petit bourgeois et blanc (Note > Nick Rees-Roberts travaille avec MaxiMe Cervulle à un liVRe où s'articulent les notiOns de Sexe, Race et ClaSSe – Gulp !). Plus bObO que "Ma Mère", tu Meurs (???)... Quand ChristOphe HOnOré s'eSSaye à faire du Trash à la Dennis Cooper, c'est avec une esthétiK pOrnO chic à côté de laK'L Bel AMi paSSe pOur du total Gonzo !

Et non, je ne me souviens pas d'un malaise face au film. Le livre de Bataille m'a mis bien plus mal à l'aise.

A ma connaissance, aucun autre réalisateur n'a osé "reproduire" une oeuvre de Bataille au cinéma, et ce film a le mérite d'exister, et son réalisateur a manifestement dû composer avec ses producteurs afin de ne pas marginaliser le film dans sa diffusion, afin de le "rentabiliser". Sans quoi il aurait été classé "X", avec une diffusion ultra-restreinte....et comme en plus ce n'est pas un film "X", il n'aurait été vu que par un petit carré de cinéphiles et puristes fans de Bataille, et il aurait été vite oublié...avec un fiasco financier à la clef. L'univers de Bataille est parfois "petit bourgeois", et comme vous le dites, c'est juste une constatation. En ce qui concerne le "malaise", je voulais dire que Bataille est un créateur de "malaises", et Christophe Honoré a tenté de reproduire cette configuration, ce champ de "malaises" dans son scénario. Ce n'est pas pour autant qu'on le ressent (mais on le perçoit, et c'est différent) : c'est une analyse de la mise en scène de ma part.

Une autre adaptation de Bataille est sortie : "Story of the Eye" ("Histoire de l'oeil", dans sa version originale). Pour en savoir plus, je vous propose les deux liens suivants (Tous en Anglais) : TV Guide + une chronique... Si on s'intéresse à la fiche IMDb de Georges Bataille, on notera qu'il existe, a priori, cinq adaptations des nouvelles/livres de Georges Bataille (Dont deux de "Le Mort").

Ensuite, je pense qu'on peut dire d'un certains nombre de films qu'ils sont dans l'esprit de... ou inspirés de... ; Par exemple, "Singapore Sling" de Nikos Nikolaidis.

Merci pour toutes ces données très intéressantes; j'aurais bien aimé voir "le mort", c'est un film canadien en noir et blanc qui dure 38 mn, de l'art et essai confidentiel, difficile à se procurer.

En ce qui concerne "Simona", film à éviter, c'est une adaptation de "l'histoire de l'oeil" de Bataille, revue et corrigée pour en faire un "porno-soft" avec Laura Antonelli comme actrice principale. On peut le regarder comme un film "kitsch", pourquoi pas, mais c'est décevant si on a d'autres attentes. Par contre Singapore Sling m'a l'air bien apétissant, et je vais me le procurer, encore merci.

Avez-vous vu "Lucia y el sexo", un film qui rappelle un peu l'univers de Bataille (réalisé par Julio Medem, en 2002), un bel excercice, je trouve. Disponible en DVD.